AmpersandEmpresa de serveis de traducció tècnica, de pàgines web, traducció jurídica i localització de software, i també serveis de gestió de memòries de traducció i terminologia, a empreses internacionals amb necessitats de gestió de documentació i continguts multilingües.
Automatictrans ServerServeis de traducció immediata i assistida per a particulars i empreses, català-castellà, castellà-català. Permet la traducció gratuïta de textos de fins a 50 paraules, previ registre d'usuari.
Bi-CulturalTraducció de documents tècnics, informàtics i financers, a l'espanyol, l'anglès, el francès, el portuguès, el català, l'italià o l'alemany, a través d'Internet. Cursos d'idiomes a Barcelona i a Madrid.
Blanca Rodrígues, traductoraTraductora gallega. A la seva plana ofereix enllaços sobre diccionaris, vocabularis, agències i recursos per a estudiants, a més del seu currículum i altres informacions personals.
Bohigas Santasusagna, LauraTraductora titulada per la Facultat de Traducció i Interpretació dels Estudis Universitaris de Vic, en espanyol, anglès i alemany. Formació i experiència professional.
Caballeria SC TraductorsTraducció, correcció, maquetació, tècnica i de textos en general en diverses llengües: català, castellà, francès, anglès, alemany...
Creació i correccióEmpresa especialitzada en llengua catalana i ofimàtica. Correccions, traduccions i realització de treballs per a presentacions, fulls de càlcul o processadors de textos.
Lingua Global SolutionsServeis de traducció de documents, manuals, websites, multimedia, interprets per reunions o congressos, tarifa plana de traduccio i gestio d'equips de traductors.
MitenySara Sicart ofereix traduccions i correccions de l'anglès, francès o portuguès cap el català i castellà, entre d'altres serveis. Enllaços, recursos i dubtes més freqüents.
Núria MirabetÉs llicenciada en Filologia catalana, professora i traductora literària. Ha fet traduccions del francès, alemany, txec i italià. Alguns dels autors traduïts són Patrick Süskind, Molière, Pablo Picasso, Bohumil Hrabal, Ismail Kadaré, Karel Capek, Doris Dörrie i Waltraut Anna Mitgutsch. Biografia, traduccions, comentaris i altres informacions.
Punt txtServeis lingüístics per a empreses: traduccions (anglès, francès, català, castellà i altres), correcció i redacció de textos i documentació, classes d'anglès comercial (bussines english), optimització de llocs web, versions lingüístiques i actualització de continguts.
Serveis Lingüístics del PenedèsEmpresa de Vilafranca del Penedès que ofereix assessorament lingüístic, cursos d'idiomes, de català-castellà per a estrangers, per a empreses, traduccions i interpretacions de textos.
Serveis i professionals de la llenguaLlistat de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, amb cercador temàtic i geogràfic, dels professionals i diferents serveis de correcció, traducció, interpretació i altres serveis lingüístics.
Syntax - Traduccions tècniques i localitzacióTraduccions a tots els principals idiomes europeus: Castellà, Català, Alemany, Anglès, Francès, Italià, Portuguès,... Especialització en traduccions tècniques i localització de software. Equip intern de traductors i gestors de projectes.
T6 Estàndard LingüísticEmpresa de desenvolupament de tecnologies originals de processament lingüístic de text. Servei de traducció automàtica LexPress català-castellà.
TracAgència de traducció al servei de la llengua catalana en tots els sentits: assessorament lingüístic gratuït, campanyes de normalització en diversos sectors o relació directa clients-traductors en el cas de les traduccions al català. Serveis, tarifes i pressupostos.
TraduactionEmpresa de Girona que ofereix serveis de traducció per a empreses i particulars. Traduccions, correccions, interpretacions i transcripcions.
Treeloc, Traducció i localitzacióEmpresa que ofereix serveis de traducció i localització de programari i pàginas web. Servei de qualitat i flexibilitat per absorbir grans volums